日本建造“翔鹤”级航母是在“飞龙”号航母基础上全新升级的“理想舰队航空母舰”，在设计方面下了很大功夫：首先是防护性能强，在舷侧、机库、弹药库、轮机舱、锅炉舱等重要部位都加装不同厚度的防护装甲，经实战证明，“翔鹤”级航母的防护力在日本海军战舰中属上等水平。其次是航速快，续航力大，“翔鹤”级航母配备了日本海军功率最大的16万马力主机，首次采用了球鼻型舰首（可减少兴波阻力），34节的高航速更有利于舰载机起飞，机动性及活动范围也更大。三是载机多攻击力强，“翔鹤”级航母设有双层机库，不仅比“飞龙”号航母多出11架舰载机，而且飞行甲板比“前辈”们大出许多，设有3部升降机，使舰载机起降作业速度更快；“翔鹤”级航母的弹药库也比“飞龙”号航母更大，弹药品种也更多样，提高了舰载机多次打击能力。四是防空火力更加强大，之前的日本航母都是以反舰火炮为主，防空火炮为辅，比如“赤城”号、“加贺”号航母装备有相当巡洋舰的200毫米火炮10门（只能平射），到了“翔鹤”级航母所有火炮都可以高平两用，还加装了大量小口径机关炮和防空火箭炮，以应对日益严重的空中威胁。“翔鹤”级航母在设计中也注意改进“飞龙”号航母使用中出现的问题，比如“飞龙”号航母的岛式舰桥置于舰体左舷，这不利于舰载机降落，“翔鹤”级航母的岛式舰桥则统一设在舰体右舷。
冲绳岛战役：12万日军存活7千人 战场到处是鲜血
1945年3月26日硫磺岛战役结束，美军此后将目标放在了冲绳岛。冲绳岛距离日本的本土仅仅只有560千米。在这场战役打响之前，美军已经遇到到了这场战役将无比残留，因为越靠近日本的本土，
日本“翔鹤”级航母入役时可称得上是当时世界最强的专用航空母舰，美国海军同级别的“埃塞克斯”级航母直到1942年12月才入役，比“翔鹤”级航母晚了近一年半。这两型航空母舰本来算是旗鼓相当的专用航母，美国航母设备技术更先进，日本航母官兵训练水平更高，可问题接着来了，美国一口气建造了24艘“埃塞克斯”级航母，日本建成两艘“翔鹤”级航母后就戛然而止，这差距也忒大了，这是为何呢？
